Foundations

What’s the Difference Between USDC and USDC.e?

Understand USDC vs USDC.e and how to securely swap bridged USDC to native USDC.

Comparta

Conclusiones clave

  • USDC es una stablecoin nativa emitida por Circle y canjeable por dólares estadounidenses.
  • USDC.e es un token de USDC puente creado por plataformas de terceros, no por Circle.
  • Puede intercambiar USDC.e por USDC utilizando puentes o DEX, pero es posible que se requieran pasos adicionales.
  • El USDC nativo es más seguro que el USDC.e puente.
  • CCTP de Circle permite transferencias de USDC nativo entre blockchains.
Lightbulb icon

Just the basics

What’s the Difference Between USDC and USDC.e?

Si alguna vez envió dólares digitales a través de diferentes blockchains o utilizó una billetera de criptomonedas, es posible que se haya encontrado con dos tokens de aspecto similar: USDC y USDC.e. A primera vista, es posible que ni siquiera note la diferencia.

Es que ambos están vinculados al dólar estadounidense y se utilizan para enviar dinero, operar, ahorrar o comprar bienes y servicios en decenas de aplicaciones, billeteras y blockchains. Además, son una excelente manera de recibir pagos si usted tiene un negocio.

Pero si miramos en detalle, no son lo mismo. USDC.e es la forma más común de USDC “puente”: USDC nativo en Ethereum que se puenteó (es decir, se transfirió) a otro ecosistema blockchain. (Nota: Existen muchos tipos de USDC puente con diversas designaciones, pero USDC.e es el tipo más común de USDC puente). Si está intentando entender las diferencias entre USDC.e y USDC, es importante considerar el modelo de confianza, el proceso de canje y las diferencias en los casos de uso de cada uno. Conocer la diferencia puede ayudarle a evitar confusiones, demoras o problemas inesperados.

Probablemente tenga algunas preguntas: ¿Cuál es la diferencia entre USDC y USDC.e? ¿Puedo intercambiar USDC.e por USDC? ¿Se puede canjear USDC.e por dólares? ¿Es seguro utilizar USDC.e? ¿Cómo sé si tengo USDC o USDC.e en mi billetera? ¿USDC.e está respaldado por Circle? Miremos en detalle.

¿Qué es USDC?

USDC es un dólar digital respaldado al 100% por efectivo de alta liquidez y activos equivalentes de efectivo y es canjeable 1 a 1 por dólares estadounidenses. El USDC nativo es emitido por Circle,1 una empresa global de tecnología financiera. Los activos en reserva de USDC se mantienen en instituciones financieras reguladas y son certificados mensualmente por una firma contable de las Big Four.

Este respaldo está diseñado para dotar de estabilidad a USDC. Un USDC está diseñado para ser canjeable por un dólar estadounidense. Esto debería darle confianza al utilizarlo. ¿Y para qué puede utilizarlo? Puede utilizar USDC para todo, desde pagos entre pares (P2P) y operar en decentralized finance (DeFi), hasta comprar y vender de todo, desde una taza de café hasta una casa.

Al 30 de junio de 2025, Circle emite USDC de forma nativa en más de 20 blockchains. Para ver una lista completa y actualizada de blockchains que admiten USDC nativo, haga clic aquí. Esta flexibilidad le permite utilizar USDC en numerosos protocolos blockchain para comprar, vender o interactuar con protocolos DeFi.

Cuando se acuña (es decir, crea) USDC en una blockchain compatible, es simplemente USDC normal (no USDC.e). Para que quede absolutamente claro, a menudo verá que al USDC se le denomina USDC nativo. En las billeteras, el USDC nativo podría aparecer como “USD Coin” (un nombre obsoleto para USDC), mientras que las versiones puente podrían aparecer como “USDC.e” o “USDC puente” (u otros formatos de nomenclatura no estandarizados que hacen referencia a puentes blockchain como “USDC puente en Cronos” o “USDC puente en Synapse”). No confíe solo en el nombre; verifique la dirección del token comparándola con la lista oficial proporcionada por Circle.

La designación “USDC nativo” significa simplemente que esa versión de USDC fue creada directamente por Circle en esa blockchain compatible. El uso de USDC nativo reduce el riesgo y simplifica la forma en que se gestionan sus dólares digitales.

¿Qué es USDC.e y en qué se diferencia de USDC?

USDC.e, la forma más común de USDC puente, permite a los usuarios mover stablecoins entre blockchains, pero agrega la necesidad de depender de terceros. USDC.e es una versión de USDC que ha sido transferida mediante un puente desde Ethereum a otro ecosistema blockchain. Es importante destacar que USDC.e no es emitido por Circle, sino por terceros que le permiten mover sus dólares digitales de una blockchain a otra. Estas entidades ajenas a Circle suelen ser puentes blockchain o plataformas para operaciones entre blockchains que acuñan USDC puente mientras bloquean USDC nativo en un smart contract en la blockchain original en su nombre.

Esto significa que usted debe confiar a estos terceros la custodia honesta y segura de USDC en su nombre, lo que puede introducir una nueva capa de riesgo de contraparte. Los activos puente son útiles, pero también son más complejos y, a menudo, menos seguros. Según Chainalysis, los puentes representaron la mayoría de los ataques a criptomonedas en 2022.

Explicación sobre el USDC puente con un ejemplo

Esa es la explicación técnica. Ahora, ¿qué le parece si repasamos un ejemplo? Imagínese esto: 

Usted tiene USDC en Ethereum pero en realidad desea usarlos para realizar una compra en Kadena, una blockchain independiente. Para hacerlo, puede transferir sus USDC de Ethereum a Kadena mediante un puente tradicional de terceros y como resultado recibir una versión puente de USDC (en este caso, USDC.e, ya que sus USDC provienen de Ethereum). En este ejemplo, un puente bloquearía sus USDC en Ethereum y acuñaría una cantidad equivalente de USDC puente en Kadena. Sus USDC sirven como colateral. Y usted debería recibir una cantidad equivalente de USDC puente en Kadena. Si lo desea, simplemente puede transferir sus USDC de regreso a Ethereum. Bastante sencillo, ¿no?

USDC.e y USDC funcionan de manera similar en muchos aspectos. En este ejemplo, la principal diferencia es que sus USDC originales están en Ethereum, mientras que existe una copia puente de USDC.e disponible para usted en Kadena. Si bien en muchos casos puede usar estas dos versiones de USDC indistintamente, existen diferencias técnicas importantes que están ocultas a simple vista, que solo son visibles si sabe qué buscar.

Para ayudarle a comprender mejor el concepto de “puente”, vale la pena examinar otros activos puente y su lugar en el ecosistema de la moneda digital en la blockchain.

Otros ejemplos de activos puente: USDC vs. USDC.e, BTC vs. wBTC, ETH vs. wETH y más

USDC.e es solo un ejemplo de un activo puente (que en ocasiones también se denominan “activos envueltos”). Existen versiones puente o envueltas de bitcoin (BTC), ether (ETH) y una serie de otros activos digitales populares. Puede encontrar numerosas versiones puente de BTC, como Wrapped BTC (wBTC), Coinbase Wrapped BTC (CBBTC) y más. Básicamente, cada vez que vea un activo puente o envuelto, sepa que se transfirió a una red blockchain diferente de aquella en la que se emitió originalmente.

Wrapped BTC, por ejemplo, es BTC que se hizo disponible en la red Ethereum. Al estar “envuelto” como un token ERC-20 (el estándar de token nativo de Ethereum), es posible usar wBTC en aplicaciones descentralizadas basadas en Ethereum (dApps) y protocolos DeFi. Esta versión envuelta abre nuevas oportunidades y opciones.

Pero hay un dicho común: “el bitcoin envuelto no es bitcoin”. Y es popular por una buena razón. Wrapped BTC imita el valor del activo original, pero requiere que usted confíe en que alguien más mantenga a salvo el activo real. Problemas con la versión envuelta podrían causar demoras o algo peor.

Podríamos considerar que USDC.e y ETH/BTC envuelto son algo similar: abren opciones para interactuar en diferentes protocolos blockchain, pero agregan una capa de complejidad que conlleva algunas desventajas. Comparemos los activos envueltos con sus contrapartes nativas y analicemos algunas de las ventajas y desventajas clave entre estas dos opciones en la blockchain.

USDC.e vs. USDC: explicación de las principales diferencias

Al principio la totalidad de USDC fue emitida por Circle en Ethereum. Ahora tiene una gran cantidad de opciones de blockchains para USDC nativo (es decir, USDC emitido oficialmente y directamente por Circle1) y USDC puente.

Si se está preguntando cuál es la diferencia entre USDC puente y USDC nativo, esta tabla destaca los factores más importantes.

Funcionalidad

USDC nativo

USDC puente

Emisor

Filiales reguladas de Circle

Puente o plataforma de un tercero

Canjeable 1 a 1 por USD

Sí, a través de Circle o en el mercado secundario

No, primero debe volver a canjearlo por USDC

Seguridad

Circle gestiona las reservas que se certifican mensualmente

Depende de la integridad y la confianza en el puente

Disponibilidad

Compatible de forma nativa en más de 20 blockchains al 30 de junio de 2025

Se utiliza en blockchains donde el USDC nativo no está disponible

Mejor para su uso en

Pagos, ahorros, DeFi, comercio

Interacción con dApps en blockchains no compatibles

Intercambiabilidad

No es necesaria, se acuña de forma nativa en la blockchain

Debe intercambiarlo por USDC nativo para canjearlo o retirar fondos

Transparencia

Certificaciones públicas y pruebas de reservas por parte de una firma contable de las Big Four

Limitada; la transparencia depende del proveedor del puente

USDC nativo:

  • Emitido por filiales reguladas de Circle
  • Totalmente respaldado por efectivo altamente líquido y equivalentes de efectivo
  • Disponible en más de 20 blockchains al 30 de junio de 2025 (consulte aquí para obtener una lista completa)

USDC puente:

  • Una versión de USDC puente de terceros que no es emitida directamente por Circle
  • Respaldado por USDC bloqueado en otra blockchain
  • Depende del puente utilizado en términos de sus características de seguridad

Consideraciones de seguridad relacionadas con puentes de blockchain tradicionales

Una de las diferencias críticas entre USDC nativo y USDC puente se relaciona con la seguridad. Los puentes son uno de los puntos débiles más comunes de la tecnología blockchain. El uso de puentes crea una vulnerabilidad adicional que no se encuentra en los activos digitales nativos como el USDC nativo. Cuando los tokens se transfieren entre blockchains, generalmente dependen de smart contracts y redes intermediarias para bloquear activos en una blockchain y acuñar los tokens correspondientes en otra. Cada paso introduce posibles puntos de falla o ataque, como errores en smart contracts, errores humanos o ataques por parte de actores malintencionados.

Transferir activos mediante puentes es una excelente manera de agregar flexibilidad a un token, ya que le permite funcionar en diversos ecosistemas blockchain; sin embargo, esta versatilidad puede tener el costo de una mayor complejidad, suposiciones de confianza (ya que los usuarios a menudo deben confiar en los operadores de puentes o validadores) y un mayor riesgo técnico. Como resultado, es crucial que los usuarios y desarrolladores comprendan bien las concesiones en términos de seguridad que implica el uso de activos puente.

Cómo transferir USDC nativo entre blockchains

La distinción entre nativo y puente también tiene importantes implicaciones para la transferencia de activos. Tomemos como ejemplo la blockchain de Avalanche. En un momento dado, muchos usuarios transferían USDC nativo de Ethereum a Avalanche como USDC.e utilizando puentes tradicionales de terceros. Ahora, Circle admite USDC nativo en más de 20 blockchains (al 30 de junio de 2025), incluida Avalanche. Si bien aún podría usar un puente tradicional de terceros para obtener USDC.e en Avalanche, es mucho más seguro y sencillo transferir USDC nativo desde una blockchain como Ethereum para obtener la versión nativa de USDC en Avalanche, sin usar activos puente en absoluto.

Transferencia de USDC nativo con CCTP

Gracias a Cross-Chain Transfer Protocol (CCTP) de Circle, puede enviar USDC nativo a través de la red de blockchains compatibles utilizando cualquier puente, billetera o dApp de terceros que lo integre. Un puente impulsado por CCTP le permite enviar USDC nativo desde Avalanche a Ethereum, de Ethereum a Base y así sucesivamente. Ya entiende la idea.

USDC se emite de forma nativa en más de 20 blockchains al 30 de junio de 2025 y CCTP3 admite sin problemas las transferencias de USDC nativo a nativo entre más de la mitad de ellas en la actualidad. Todo ello sin necesidad de obtener USDC puente ni depender de un puente blockchain tradicional de bloqueo y acuñación. En lugar de bloquear USDC nativo en un smart contract en una blockchain y acuñar USDC puente en otra, lo que hace CCTP es quemar (o destruir) USDC nativo en la blockchain de origen y acuñar (o crear) USDC nativo nuevo en la blockchain de destino compatible.

Muchos puentes de terceros ahora integran CCTP para transferencias nativas en lugar de los métodos tradicionales de puente. Puentes como Allbridge, Interport y Wormhole, por ejemplo, utilizan CCTP para transferencias de USDC nativo entre blockchains compatibles.

¿Debería importarle usar puentes habilitados con CCTP en lugar de puentes tradicionales? Creemos que sí. Esto le permite manejar únicamente USDC nativo durante todo el proceso de transferencia. Ya sea que envíe dinero a un amigo, pague algo en internet o use aplicaciones DeFi, deseará tener una moneda digital en la que pueda confiar. Cuando usa USDC nativo, está usando la versión oficial respaldada por Circle. Cuando usa una versión puente, está introduciendo una capa adicional de complejidad y riesgo. Cuando sea posible, es prudente optar por USDC nativo en lugar de USDC puente.

Cómo intercambiar USDC.e por USDC

Puede intercambiar USDC.e por USDC utilizando puentes de terceros y decentralized exchanges (DEX). (Tenga en cuenta que los puentes impulsados por CCTP transferirán USDC nativo entre blockchains, no USDC.e).

El USDC puente sigue siendo útil para muchos propósitos, especialmente en blockchains que aún no admiten USDC nativo. Pero es importante saber lo siguiente:

  • Tendrá que volver a convertirlo a USDC nativo para poder canjearlo por USD.
  • Podría enfrentarse a pasos adicionales, demoras u otros problemas al intentar mover o intercambiar USDC puente.
  • Es posible que el USDC puente no sea compatible con todas las aplicaciones o billeteras. La compatibilidad con activos puente dentro de aplicaciones, DEX y otros sistemas en la blockchain puede ser inconsistente. Eso puede llevar a transacciones fallidas, tokens atascados o funcionalidad limitada.

Para ser claros, los activos puente son una parte importante del ecosistema blockchain; mejoran la liquidez de los activos digitales, aumentan la interoperabilidad y mucho más. Ayudaron a habilitar la funcionalidad en múltiples blockchains mucho antes de que los activos nativos lograran hacerlo. Cuando desea mover sus USDC en una blockchain no compatible, el USDC puente podría ser una opción muy sensata. Sin embargo, el USDC nativo ahora está disponible en 20 blockchains, incluidas muchas de las opciones más populares. Cuando esté disponible, el USDC nativo es la opción más simple y segura y, por lo tanto, preferible para la mayoría de los usuarios.

Cómo distinguir entre USDC y USDC.e

Antes de realizar transacciones apresuradas, es importante identificar qué versión de USDC está utilizando. Si no está seguro de si los tokens en su billetera son USDC o USDC.e, puede seguir unos sencillos pasos para comprobarlo.

Primero, observe detenidamente el nombre del token y el símbolo. La mayoría de las billeteras y exchanges designan la versión nativa simplemente como USDC. La versión puente suele designarse como “USDC.e” o “USDC puente”.

También puede verificar la dirección del contrato del token. Circle publica las direcciones de USDC nativo para cada blockchain que admite USDC nativo. Compare la dirección que tiene con la que aparece en el sitio web de Circle. Si coinciden, tiene USDC nativo. Si no coinciden, probablemente tenga USDC.e u otra forma de USDC puente.

¿Aún no está seguro? Simplemente pregúntele a la billetera, al exchange o a la aplicación que esté usando. Aunque la mayoría de las plataformas dejan en claro cuáles son los activos que usted tiene, en ocasiones no es así. En caso de duda, no adivine: pregunte. Es su dinero. Consulte con el centro de ayuda de su sitio o comuníquese directamente con su equipo de atención al cliente.

El USDC nativo es la opción preferida

USDC y USDC.e son fáciles de confundir, pero no son lo mismo.

El USDC nativo es emitido por filiales reguladas de Circle y está totalmente respaldado por efectivo y equivalentes de efectivo altamente líquidos.

Las versiones puente de USDC (como USDC.e) están respaldadas por USDC bloqueado. El USDC puente introduce dependencias adicionales de terceros que pueden conllevar mayores riesgos técnicos o de seguridad.

Si desea la versión que es canjeable 1 a 1 por USD y que está diseñada para funcionar de forma segura en blockchains compatibles, quédese con el USDC nativo.

USDC.e y otros tokens puente pueden perfectamente cumplir un propósito, especialmente en ecosistemas donde el USDC nativo aún no es compatible. Pero a medida que el USDC nativo esté disponible en más blockchains, habrá una menor necesidad de usar alternativas puente.

Entonces, ya sea que esté enviando dinero, desarrollando una aplicación, comprando un NFT o simplemente incursionando en los dólares digitales, recuerde que el USDC nativo ofrece una experiencia más segura y fluida.

1 USDC is issued by regulated entities of Circle. A list of Circle’s regulatory authorizations can be found here.

2 Los usuarios finales, o titulares de USDC, que no son clientes de Circle Mint deben adquirir USDC en el mercado secundario y pueden intercambiar USDC por moneda fiat vendiéndolo en el mercado secundario. Los clientes de Circle Mint pueden acuñar y canjear USDC directamente desde Circle. En este momento, Circle Mint está disponible únicamente para instituciones y no está disponible para individuos. Circle canjeará todos los USDC que se le presenten para su canje de conformidad con el reglamento MiCAR, independientemente de si el titular es cliente de Circle Mint.

3 CCTP V1 admite la conectividad entre 11 blockchains diferentes, a mayo de 2025.

Alguien visualizando USDC en una aplicación
Alguien visualizando USDC en una aplicación

Obtener USDC

Obtenga acceso a USDC, el dólar digital regulado más grande del mundo, a través de proveedores mundiales.